Polnisch-Deutsch Übersetzung für poseł

AbgeordneterderNur ein Abgeordneter war in Brüssel. Tylko jeden poseł do PE był obecny w Brukseli. Herr Präsident, ich stehe heute hier als stolzer irischer Abgeordneter. Panie przewodniczący! Staję dziś przed wami jako dumny poseł z Irlandii. Und Herr Beazley ist ein sehr engagierter Abgeordneter der PPE-DE-Fraktion! A pan poseł Beazley jest bardzo oddanym członkiem grupy PPE-DE!
Abgeordnetedie(Der Abgeordnete fährt auf Englisch fort) (Poseł kontynuował w języku angielskim) Nur ein Abgeordneter war in Brüssel. Tylko jeden poseł do PE był obecny w Brukseli. Paradoxerweise hat dieser Abgeordnete einen behinderten Freund. Paradoksem jest to, że poseł ten ma przyjaciela, który jest niepełnosprawny.

Gesandterder
ParlamentarierderBeide sind nicht tolerierbar und Sie als Parlamentarier sollten gegen beide kämpfen. Jedne i drugie są niedopuszczalne i Pani, jako poseł do Parlamentu, powinna sprzeciwiać się jednym i drugim. Die Parlamentarier müssen sich jedoch unparteiisch verhalten, wie die Berichterstatter, Frau De Keyser und Herr Salafranca, betonen. Jednak w tej sprawie musimy pozostać bezstronni, jak to podkreślali posłanka De Keyser i poseł Salafranca w swoim sprawozdaniu.
ParlamentarierindieDer Rat teilt die Sorge der Parlamentarierin um das Wohlbefinden der Tiere. Rada podziela zaniepokojenie pani poseł kwestią dobrostanu zwierząt.
ParlamentsmitglieddasJedes Parlamentsmitglied, das Bauern vertritt, kennt es. Każdy poseł do PE reprezentujący rolników to wie. Als niederländisches Parlamentsmitglied möchte ich über die Entwicklungen im Königreich der Niederlande berichten. Jako poseł z Holandii chciałbym powiedzieć kilka słów o postępach w rozwoju Królestwa Niderlandów.
Repräsentantder

Wörterbuch